TürkçeTürkçe EnglishEnglish УкраїнськаУкраїнська EspañolEspañol 中文中文 हिन्दीहिन्दी IndonesiaIndonesia 日本語日本語 MelayuMelayu PortuguêsPortuguês
الصفحة الرئيسية جولات تركيا 5-6 أيام 7-11 أيام الجولات التركية جولات إيفيوس جولات اسطنبول جولات كاباد جولة يومية من اسطنبول سبع كنائس للكشف جولات باليون الحار جولة الصواريخ المدونات بشأننا الوظائف اتصال
Gobekli Tepe

Gobeklitepe is the oldest Temple in The World near Urfa in Turkey, guided to Gobeklitepe in Southeast Turkey is becoming popular in Turkey for travellers. كم يبلغ عمر معبد غوبيكليتبي، الذي وعندما بُني غوبيكليب، كيف يزور أورفا غوبيكلي تيبي، هل من الآمن أن تذهب إلى ميتسوبوتاميا تركيا التي طلبتها شركات الجولات جواباً من ضيوفها، ستة أميال من أورفا، وهي مدينة قديمة في جنوب شرق تركيا، جعل كلاوس شميدت واحدا من أكثر الاكتشافات الأثرية إثارة في عصرنا: الحجارة المكتظة التي تبلغ من العمر ما يقرب من 000 11 سنة، المجهزة والمرتبة من قبل أشخاص ما قبل التاريخ لم يطوروا بعد أدوات معدنية أو حتى البوتاري. الميجاليث قبل ستون هينج بحوالي 6000 سنة المكان يُدعى (غوبيكلي تيبي) و(شميت) عالم آثار ألماني كان يعمل هنا أكثر من عقد من الزمن

(غوتين مورغن) يقول في الساعة 5: 20 صباحاً عندما تصطحبني شاحنته إلى فندقي في (أورفا) وبعد ثلاثين دقيقة، تصل الشاحنة إلى قدم تلة عشبية ومتنزهات بجانب أربطة السلك الشائك. ونحن نتبع عقدة من العمال في أعلى التل للحفر الترويحية التي حلقها سقف فولاذي ممزق - موقع الحفر الرئيسي. وفي الحفر، يتم ترتيب الأحجار الثابتة أو الركائز في دوائر. وفيما بعد، على جانب التل، هي أربع حلقات أخرى من الركائز المستخرجة جزئيا. ولكل خاتم مخطط مماثل تقريبا: ففي المركز ركيزتان كبيرتان في شكل حجارة تدوران عن طريق أحجار أصغر قليلا تواجه داخلها. أطول أبراج الركائز 16 قدماً، و(شميت) يقول، وزنه بين سبعة وعشرة أطنان. بينما نمشي فيما بينهم، أرى أن البعض فارغ، في حين أن البعض الآخر محفور بشكل دقيق: الثعالب، والأسود، والعقارب، والنسور ترتفع وتلتوى وتزحف على الجوانب العامة للركائز.

(شميت) يشير إلى حلقات الحجارة العظيمة، واحدة منهم 65 قدماً "هذا هو أول مكان مقدس يبنيه الإنسان"

من هذه الـ 1000 قدم فوق الوادي يمكننا أن نرى الأفق في كل اتجاه تقريباً Schmidt، 53، يَطْلبُ مِنْني أَنْ أَتخيّلَ الذي المشهدِ كَانَ سَيَبْدو مثل 11,000 سنة، قبل قرونِ مِنْ الزراعة المكثفةِ والمستوطنةِ حوّلتْه إلى مسعف بنيّةِ تقريباً هو اليوم.

وكان الناس الذين سبقوا التاريخ قد شعوا على قطعان من الغزال والحيوانات البرية الأخرى؛ والأنهار المتدفقة بلطف، التي تجتذب الأوز والبط المهاجرة؛ وأشجار الفواكه والجوز؛ وزرع حقول الشواء البرية وأصناف القمح البرية مثل الأزهار والخضر. "هذه المنطقة كانت كالجنة" تقول "شميت" عضو في معهد الآثار الألماني Indeed, Gobekli ويجلس Tepe على الطرف الشمالي من قوس الهلال الخصب - وهو قوس من المناخ البسيط والأرض الصالحة للزراعة من الخليج الفارسي إلى لبنان، وإسرائيل، والأردن، ومصر - وكان من الممكن أن يجتذب صيادين - جالبين من أفريقيا والليفانت. و جزئياً لأن (شميت) لم يعثر على أي دليل على أن الناس يقيمون بشكل دائم في مؤتمر قمة (جوبكلي تيبي) نفسه يعتقد أن هذا مكان عبادة لم يسبق له مثيل

مع شروق الشمس في السماء، يربط شميت وشاحاً أبيض حول رأسه المطاطي، على شكل العمامة، ويشرح الألماني في إطلاق النار السريع أنه تلاعب بمؤتمر القمة بأكمله باستخدام الرادار المزود بالشبكة الأرضية والاستقصاءات الجيومغناطيسية، مرسماً المكان الذي لا يزال فيه ما لا يقل عن 16 خاتماً صغيراً مدفوناً عبر 22 فداناً. الحفرة الواحدة تغطي أقل من 5% من الموقع يقول أن علماء الآثار يمكن أن يحفروا هنا لخمسين سنة أخرى و بالكاد يخدشون السطح Gobekli Tepe was first examined - and dismissed - by University of Chicago and Istanbul University anthropologists in the 1960s. وكجزء من دراسة استقصائية شاملة للمنطقة، زاروا التل، وشاهدوا بعض المصابيح المكسورة من الحجر الجيري، وافترضوا أن الرطل ليس سوى مقبرة مهجورة من القرون الوسطى. وفي عام ١٩٩٤، كان شميت يعمل على مسحه الخاص للمواقع السابقة للتاريخ في المنطقة. بعد أن أقرأ ذكراً مقتضباً عن التلة الحجارية في تقرير باحثي جامعة شيكاغو قرر الذهاب إلى هناك بنفسه من اللحظة التي رآها فيها لأول مرة، كان يعرف اللوحة

كان استثنائي. على عكس لوحة (ستارك) القريبة من (غوبيكلي تيبي) (يعني الـ(بللي هيل) في (تركيا إلى عين (شميت) تم وقف الشكل "الرجل الوحيد يمكن أن يكون خلق شيء من هذا القبيل،" يقول. "كان واضحاً على الفور أنّ هذا كان موقعاً ضخماً لعمر الحجر" القطع المكسورة من الحجر الجيري التي كان المستكشفون السابقون قد أخطأوا في الأحجار المقبرة ثم عاد (شميت) بعد عام مع خمسة زملاء وكشفوا عن أول مهاجرين، ودفن البعض منهم بالقرب من السطح، وجرحوا من قبل مهرّبين. بينما يحفر علماء الآثار أعمق، يكشفون عن الركائز التي يتم ترتيبها في دوائر. لكن فريق (شميت) لم يعثر على أيّ من علامات التفاهات على مستوطنة، لا مذاق للطبخ، أو منازل أو حفر قمامة، The archaeologists did find evidence of tool use, including stone hammers and blades. ولأن هذه القطع الأثرية تشبه بشكل وثيق الآخرين من مواقع قريبة كانت ملوثة بالكربون إلى حوالي 9000 بي سي و شميدت وزملاء العمل يقدرون أن هياكل غوبيكلي تيبي الحجرية هي نفس العمر ويؤكّد هذا التقييم محدودية مواعدة الكربون التي يقوم بها شميدت في الموقع. الطريقة التي يراها (شميت)، (غوبيكلي تيبي) تنحدر، الأرض الصخرية هي حلم (روكاتر) حتى بدون مدخنات معدنية أو مسامير، فإن الماسونات السابقة للتاريخ التي تستخدم أدوات مشتعلة يمكن أن تقطع بعيداً على أطراف الحجر الجيري الناعم، ثم، يقول شميت، بمجرد الانتهاء من حلقات الحجارة، البنايين القدماء غطت لهم أكثر من التراب. في نهاية المطاف، وضعوا خاتماً آخر بالقرب من هنا أو على قمة القديم على مر قرون، هذه الطبقات خلقت التلال. اليوم، (شميت) يشرف على فريق من أكثر من دزينة من علماء الآثار الألمان، و50 من العمال المحليين، وتدفق ثابت من الطلاب الحماسيين. وهو يحفر عادة في الموقع لمدة شهرين في الربيع واثنين في الخريف. (تصل درجات الحرارة الصيفية إلى 115 درجة، وهي درجة حرارة جداً في الحفر؛ وفي الشتاء تتساقط المنطقة بالمطر). وفي عام 1995، اشترى منزلاً عثمانياً تقليدياً به فناء في أورفا، وهي مدينة تضم ما يقرب من نصف مليون شخص، لاستخدامه كقاعدة للعمليات.

وفي اليوم الذي أزور فيه، يجلس رجل بلجيكي مفترس على طاولة طويلة أمام كومة من العظام. Joris Peters, an archaeozoologist from the Ludwig Maximilian University in Munich, specializes in the analysis of animal remains. Since 1998, he has examined more than 100,000 bone fragments from Gobekli Tepe. وقد وجد بيترز في كثير من الأحيان علامات قطع وشظايا ممزقة على أعلامهم، أن الحيوانات التي أتوا منها قد جُرحت وطبخت. العظام، المخزنة في العشرات من الصناديق البلاستيكية المكدسة في غرفة تخزين في المنزل، هي أفضل دليل على كيفية عيش الناس الذين خلقوا غوبيكلي تيب. وقد حدد (بيترز) عشرات الآلاف من عظام الغزال، التي تشكل أكثر من 60 في المائة من المجموع، بالإضافة إلى تلك التي تخص لعبة برية أخرى مثل الخنازير والخراف والغزال الأحمر. وَجدَ أيضاً عظامَ a دزينة أنواعِ الطيورِ المختلفةِ، بما في ذلك النسورِ، الرافعات، البطّ والأوزّةِ. في السنة الأولى، مررنا بخمسة عشر ألف قطعة من عظم الحيوانات، كلّها جامحة. كان واضحاً جداً أننا كنا نتعامل مع موقع (صيّاد تاجر) يقول (بيترز) "كان الأمر نفسه كل عام منذ" المتخلفات الوفيرة للمباراة البرية تشير إلى أن الناس الذين يعيشون هنا لم يكونوا حيوانات محلية أو مزارعين لكن (بيترز) و(شميت) يقولون أن بناة (جوبكلي تيب) كانوا على وشك تغيير كبير في كيفية عيشهم "كان لديهم أغنام برية، حبوب برية التي يمكن أن تكون محلية... والناس الذين لديهم القدرة على القيام بذلك، "شميت يقول. في الواقع، الأبحاث في مواقع أخرى في المنطقة أظهرت أنه في غضون 1000 سنة من بناء (جوبكلي تيبي) كان المستوطنون قد مزقوا الخراف والماشية والخنازير وفي قرية ما قبل التاريخ على بعد 20 ميلاً، وجد علماء الوراثة دليلاً على أقدم سلالات القمح المنزلية في العالم. To Schmidt and others, these new findings suggest a novel theory of civilization. وظل الشوليرز يؤمنون منذ وقت طويل بأنه ما لم يتعلم الناس المزرعة والعيش في المجتمعات المحلية المستقرة إلا إذا كان لديهم الوقت والتنظيم والموارد اللازمة لبناء المعابد ودعم الهياكل الاجتماعية المعقدة. ولكن شميت يجادل بأنه كان الطريق الآخر: فالجهد المكثف والمنسق لبناء الأحاديث قد وضع حرفيا الأساس لتنمية المجتمعات المعقدة. ومما يعزز هذا الرأي عدم انتظام التعهد في غوبيكلي تيبي. (شميت) يقول أن الآثار لم يكن من الممكن أن تُبنى من قبل عصابات صيّاده لحفر وحرق ودفن خواتم من 7 أطنان من الركائز الصخرية

كان يجب أن يتغذى على المئات من العمال ومن ثم، فإن ظهور المجتمعات المحلية المستقرة في المنطقة قبل حوالي 000 10 سنة. "هذا يظهر تغيرات اجتماعية ثقافية تأتي أولاً، الزراعة تأتي لاحقاً" تقول أن عالم آثار جامعة ستانفورد (إيان هودر) الذي حفر (كاتالهووك)، مستوطنة ما قبل التاريخ على بعد 300 ميل من (جوبكلي تيب). "يمكنك جعل حالة جيدة هذه المنطقة هي الأصل الحقيقي لمجتمعات النيل المعقدة. " ما هو المهم جدا لهؤلاء الناس الذين تجمعوا لبناء (ودفن) خواتم الحجر؟ الغولف الذي يفصلنا عن بناة (جوبكلي تيب) لا يمكن تخيله في الواقع، على الرغم من أنني وقفت بين الميجاليث الراقية التي تتوق لأخذ معناها، لم يتحدثوا معي. كانوا أجانب تماماً وضعهم هناك من قبل أشخاص رأوا العالم بطريقة لن أفهمها أبداً لا توجد مصادر لشرح ما قد تعنيه الرموز (شميت) يوافق "نحن ستة آلاف سنة قبل اختراع الكتابة هنا" "هناك المزيد من الوقت بين (جوبكلي تيبي) و أقراص الطين الصيفيّة التي تُقطّع في 3300 بي سي" من (سومر) إلى اليوم "يقول (غاري رولفسون) عالم آثار في كلية (ويتمان) في (والاوالا)، (واشنطن) "المحاولة لاختيار الرمزية من سياق ما قبل التاريخ هو ممارسة في عدم الجدوى."

ومع ذلك، فإن علماء الآثار لديهم نظرياتهم - دليل، ربما، على الرغبة البشرية التي لا يمكن مقاومتها لشرح ما لا يمكن تفسيره. The surprising lack of evidence that people lived right there, researchers say, argues against its use as a settlement or even a place where, for instance, clan leaders gathered. (هوددر) مفتون بأن أعمدة (جوبكلي تيب) تهيمن ليس من قبل فريسة قابلة للأكل مثل الغزال والماشية ولكن من خلال المخلوقات المهددة مثل الأسود والعناكب والأفاعي والعقارب "إنه عالم مخيف ورائع من الوحوش البشعة" While later cultures were more concerned with farming and fertility, he suggests, maybe these Hunts were trying to master their fears by building this complex, which is a good distance from where they lived.

(دانييل ستوردور)، وهو عالم آثار في المركز الوطني للبحوث العلمية في فرنسا، يؤكد على أهمية النسور. بعض الثقافات آمنت منذ وقت طويل أن طيور الكاريون عالية الطفيل نقلت لحم الموتى إلى السماء وقد وجد المخزن رموزا مماثلة في مواقع من نفس الحقبة التي يبعدها غوبيكلي تيب على بعد 50 ميلا فقط في سوريا. "يمكنك أن ترى حقا أنها نفس الثقافة،" تقول. "كل أهم الرموز هي نفسها" " من جانبه، (شميت) مُتأكّد أنّ السرّ تحت أقدامه. على مر السنين، وجد فريقه أجزاء من العظم البشري في طبقات التراب التي ملأت المجمع. وقد أظهرت الحفر العميقة للاختبار أن طوابق الخواتم مصنوعة من الحجر الجيري الصلب. (شميت) يراهن على أن تحت الأرضيّة سيجد الهدف الحقيقي للهياكل

ربما، يقول (شميت) أن الموقع كان مدفناً أو مركز طائفة الموتى، إذا كان ذلك، موقع (جوبكلي تيب) لم يكن حادثاً "من هنا الموتى ينظرون إلى المنظر المثالي "شميت يقول أن الشمس تلقي ظلال طويلة على الركائز النصفية "إنهم ينتبهون إلى حلم الصيّاد"